Datenschutzerklärung – Azteca Aufzug-Check App
Stand:
Februar 2026
Verantwortlich:
Fabian Frieß - Azteca – Aufzugszentrale für technische Ausschreibungen
Gartenstraße 1
91330 Eggolsheim
E-Mail: info@azteca.de
1. Allgemeines
Diese Datenschutzerklärung gilt für die mobile Anwendung „Azteca Aufzug-Check" (nachfolgend „App") für Android und IOS. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der App.
2. Keine Datenerhebung und -übertragung
Die App erhebt, speichert und überträgt keinerlei personenbezogene Daten an externe Server. Es findet keine Kommunikation mit einem Backend, Cloud-Dienst oder sonstigem Server statt. Die App funktioniert vollständig offline.
3. Lokale Datenspeicherung
Alle Daten, die Sie in der App eingeben (Aufzugs-Stammdaten, Prüfergebnisse, Prüfername, Fotos, Unterschriften), werden ausschließlich lokal auf Ihrem Endgerät gespeichert. Die Daten verlassen Ihr Gerät nur, wenn Sie aktiv die Teilen-Funktion nutzen (z. B. PDF per E-Mail oder WhatsApp versenden).
4. App-Berechtigungen
Die App benötigt folgende Berechtigungen:
| Berechtigung | Zweck |
| Kamera | Aufnahme von Fotos zur Dokumentation von Mängeln an Aufzugsanlagen. Fotos werden ausschließlich lokal gespeichert. |
| Benachrichtigungen | Lokale Erinnerungen an fällige Monats-Prüfungen. Es werden keine Push-Benachrichtigungen von externen Servern empfangen. |
Alle Berechtigungen werden vor der ersten Nutzung abgefragt und können jederzeit in den Android-Systemeinstellungen widerrufen werden.
5. Keine Drittanbieter-Dienste
Die App enthält keine Analyse-Tools (wie Google Analytics oder Firebase Analytics), keine Werbenetzwerke, keine Tracking-Mechanismen und keine Social-Media-Plugins.
6. PDF-Export
Die App erstellt PDF-Berichte aus Ihren Prüfungsdaten. Diese PDFs werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Der Versand erfolgt ausschließlich über die von Ihnen gewählte Methode (E-Mail, Messenger etc.) und liegt in Ihrer Verantwortung.
7. Datenlöschung
Sie können jederzeit:
- Einzelne Prüfberichte und Aufzugs-Stammdaten innerhalb der App löschen.
- Alle App-Daten über die Android-Systemeinstellungen löschen (Einstellungen → Apps → Azteca Aufzug-Check → Speicher → Daten löschen).
- Die App deinstallieren, wodurch alle lokal gespeicherten Daten entfernt werden.
8. Rechte der betroffenen Personen
Da keine personenbezogenen Daten an uns übermittelt werden, liegen uns keine Daten über Sie vor. Sollten Sie dennoch Fragen zum Datenschutz haben, kontaktieren Sie uns unter:
Azteca – Aufzugszentrale für technische Ausschreibungen
E-Mail: entwickler@azteca.de
Webseite: www.azteca.de
9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen an der App anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie stets unter der oben genannten URL.